Translation result
【EPN엔피나우 고나리 기자】 コメディアンのチジャンリョルが、交際相手の生理期間について率直で現実的な反応を見せ、共感を呼んだ。
1日に公開されたYouTubeチャンネル「ショート婦人科」の動画では、チジャンリョルが産婦人科専門医のキム・ジヨンとともに女性の健康をテーマに対談する様子が映された。
放送でキム医師は、公開交際中のチジャンリョルに対して「女性教育を一度しておくべきだと思った」と出演の理由を説明した。チジャンリョルは「知っておくに越したことはない」と肯定的に応じた。
特に、彼女の生理時の振る舞いについて問われると、チジャンリョルは「その時はただそっとしておくのが正解だ。過度に刺激しない方がいい」と答え、独特のユーモアで場を笑わせた。また「気を遣うのが基本だ」とし、「周囲でも必要なら家で静かに過ごさせるという話を聞いた」と付け加えた。これに対しキム医師は「状況をよく理解している」と感心の意を示した。
一方、チジャンリョルは現在、16歳年下のショーホスト、シン・ボラムと公に交際中だ。シン・ボラムは最近の番組で結婚について問われ、「彼に出会って初めて結婚を真剣に考えるようになった」と告白した。
また来年春の結婚の可能性に触れ、「彼氏も同じ考えだ」と明かし、「秋に結婚式をする話も出た」と伝えられ、二人の将来に注目が集まっている。
写真=シン・ボラム、チャンネル「ショート婦人科」
コメント0