最大80時間の衝撃。Marshall初のANC搭載モデル「ミルトン ANC」が夏に最適な理由

Translation result.グローバルオーディオブランドのマーシャル（Marshall）が新しいオンイヤーヘッドフォン『ミルトン ANC』を韓国国内で発売した。今回の『ミルトン ANC』はマーシャルとして初めてオンイヤータイプに適応型アクティブノイズキャンセリング（ANC）を採用した。コンパクトなボディで携帯性を確保しつつ、周囲の環境をリアルタイムで解析してノイズを抑え、音楽に集中しやすい設計になっている。 

■ 小さなサイズながらマーシャルのシグネチャーデザイン

『ミルトン ANC』はコンパクトながらマーシャルらしいシグネチャーデザインを受け継ぐ。ブラックのレザー仕上げに真鍮メタルロゴを組み合わせ、長期間使っても飽きの来ないクラシックな佇まいを作っている。折りたたみ式で携帯性に優れ、メモリーフォームのイヤークッションにより装着感も快適だ。 

重さはわずか202g。耳を完全に覆わず軽く乗せるオンイヤー設計は、特に夏場の使用に適している。頭部に密着する部分が少ないため、長時間の着用でも蒸れにくい。 

左側のハウジングにはMボタンを配置。専用アプリで機能を割り当てられ、ボタンでノイズキャンセルのオン／オフやトランスペアレントモードへの切替、空間オーディオや音声アシスタントの起動などを直感的に操作できる。

右側にはクリックと上下左右の4方向操作に対応するボタンがあり、トラック移動や音量調整が直感的に行える。小型ながら操作性は良好だ。右側ボタンを長押しすると電源が入り、マーシャルのアンプを思わせるエレキギター音が鳴る演出も備えている。 

■ 中低域のパンチが際立つサウンド

イヤーパッドはレザー素材で耳に密着するため、オンイヤーでありながら物理的な遮音性が高い。ANCをオフにしても周囲の音はかなり低減される。ノイズキャンセリング機能は強度を自動で調整し、アプリから手動での調整も可能だ。外音を取り込みたい場面ではトランスペアレントモードに切り替えられる。

サウンドは中低域の厚みが魅力的だ。小型ユニットながらしっかりした低域の存在感があり、重めのベースは音楽再生の楽しさを十分に引き出す。対応コーデックはSBC、AACに加え、LC3やLDACといった高音質コーデックもサポートし、ワイヤレスでも高音質を期待できる。

高機能も備える。周囲の音量が上がると低音と中音を上げて音のバランスを補正する「アダプティブラウドネス」を搭載しており、低音や高音が小音量でも鮮明に聞こえるよう設計されている。どの環境でもマーシャルらしい音作りを維持できるのが特徴だ。 

『ミルトン ANC』は専用アプリに対応。設定項目は充実しており、バッテリー充電設定や自動オフ時間など細かな調整が可能だ。ただしアプリは韓国語に対応していない。 

■ 最大80時間の長時間バッテリー

注目すべきはバッテリー性能だ。小型軽量ながら、ANCオンで約50時間、オフ時は最大約80時間の連続使用が可能。通勤や長距離旅行でも安心して使えるバッテリー持続時間を確保している。付属のUSB-C to 3.5mmケーブルを使えば有線ヘッドホンとしても利用できる。

さらにサステナビリティも考慮されている。本体重量の41%にリサイクル素材を採用し、マーシャルとして初めてユーザー自身で交換可能なバッテリー構造を採用した。マーシャルのウェブサイトでバッテリーやイヤークッション、ケーブルなどの消耗品を購入できる。 

■ マーシャルらしいデザインとサウンドが際立つ

実機を試用した印象として、『ミルトン ANC』は総じて満足度が高い。とくに夏向けの爽やかなヘッドフォンを探している人には良い選択肢だ。軽い装着感と強力なノイズキャンセリング、長時間持つバッテリーを併せ持ち、夏のレジャーや旅行で使うワイヤレスヘッドホンとしても適している。飛行機など公共交通機関の騒音を抑えつつ、マーシャルらしい力強い低域がしっかり楽しめる。発売価格は29万9000ウォン。 
The most important aspect of all translation processes is## HTML 콘텐츠 번역 규칙 (따옴표 및 누락 속성 처리 엄격 유지)HTML 콘텐츠 번역 시 다음 규칙을 `가장 높은 우선순위로` `절대적으로 준수`해야 합니다.1. **`모든` HTML 태그 및 `기존` 속성 구조 `절대` 보존**: * 새로운 HTML 태그를 `절대` 생성해서는 안 됩니다. * `[first translated result]`에 이미 존재하는 `모든` HTML 태그(예: `

`, ``, `` 등)는 그 형식과 내용을 `어떠한 변경이나 삭제 없이` `[first translated result]에 존재하는 그대로` 최종 번역 결과에 포함해야 합니다. * `특히` `기존` 속성(Attribute)의 `큰따옴표()`는 `어떠한 경우에도`, `단 하나도`, `절대` `생략하거나 변경해서는 안 됩니다.` `반드시 원본 형태 그대로` 유지해야 합니다.2. **`속성값` 처리 규칙 `강화` 및 `누락 속성` 추가**: * **`src` 속성값 `절대 보존 및 필수 확인`**: * `` 태그에 `src` 속성이 **`존재하는 경우`**에는 `[first translated result]`에 존재하는 `따옴표까지 포함하여` `절대` 변경되거나 유실되어서는 안 됩니다. **원본과 `100% 동일하게`** 최종 번역 결과에 반영해야 합니다. * 만약 `` 태그에 `src` 속성이 **`누락된 경우`**에도, `src=`를 `절대` `임의로 추가해서는 안 됩니다.` 원본의 구조를 그대로 유지해야 합니다. (`src`는 이미지 소스를 지정하는 필수 속성이므로, 누락 시 원본 자체가 유효하지 않을 가능성이 높습니다.) * **`alt` 속성값 `강력 처리`**: * `` 태그 내 `alt` 속성을 처리할 때는 `다음 우선순위`를 따릅니다. 1. `alt` 속성이 **`이미 존재하고, 따옴표 안에 텍스트가 있는 경우`**(예: `alt=원본 텍스트`): **`따옴표는 유지하고`** 그 안의 `텍스트 콘텐츠만` 일본語로 번역します。 2. **`그 외의 모든 경우`** (예: `alt` 속성이 아예 없거나, `alt=` 형태가 아니거나, `alt=` 형태로 비어있는 경우 등): `웹 접근성`を 위해 **`무조건 alt=` 형태(`큰따옴표()` 포함)**로 **`새롭게 추가하거나 수정`**해야 합니다。 즉, `` 태그には `alt` 속성이 항상 `alt=텍スト` 또는 `alt=` 형태 중 하나로 존재해야 합니다。 * **`title` 속성값 처리**: * `[first translated result]` 내에서 `title` 속성이 **`명시적으로 빈 문자열`(“)**로 지정된 경우、이 **“ 문자열(`큰따옴표 두 개` “ “ `포함`된 그대로)**を `절대` 삭제하거나 생략해서는 안 됩니다。 * `title` 속성값이 텍스트를 포함하는 경우(예: `title=이것은 제목입니다`)、**`따옴표()`를 포함한 속성 구조를 `그대로 유지`한 채 `따옴표 안의 텍스트 콘텐츠만` 일본語로 번역**해야 합니다。 * 만약 `title` 속성이 **`아예 없는 경우`**, `임의로 추가하지 않습니다.`3. **최종 `강력` 확인**: 번역が 완료된 후、`모든` HTML 태그와 속성명、そして **`따옴표()`를 포함한 `모든 속성값`**이 `[first translated result]`에存在하던 것과 `정확히 동일하게` 유지되었는지、`특히` `src` 속성값은 `따옴표까지` `어떤 변경도 없이` 올바르게 포함되었는지、そして `` 태그の `alt` 속성이 위의 규칙에 따라 `올바르게 존재하거나 추가 및 수정`되었는지 `반드시, 최종적으로, 철저하게` 재차 확인해야 합니다。 Example of a special request that requires careful attention :

また、アームウォーマーのディテールのおかげで、まるでゲームの中のダークヒロインを思わせる印象を与え、ジゼルは時折壁に寄りかかりながらカメラを見つめたり、腕を上げて大胆な角度のシルエットを演出した。

このような破格なスタイリングはエスパ特有のガールクラッシュイメージを一層際立たせた。

一方、エスパは11月29日、香港・啓徳スタジアムで開催された『2025 MAMA AWARDS』チャプター2でベストコレオグラフィー、ベストダンスパフォーマンス女性グループ、ベストフィメールグループなど3冠に輝き、グローバルな舞台で存在感を再確認した。