Translation result

(더쎈뉴스 / The CEN News 백현우 기자) 경기 梁平郡 龍門面に位置する「산모퉁이 펜ション」が6月30日まで連泊予約の客を対象に割引イベントを実施すると発表した。今回の割引は、電話で2泊以上を予約した客、または団体10名以上で予約した客に特別割引を適用する方式で運営する。
ソウル近郊、梁平郡龍門面にある「산모퉁이 펜ション」は大明ビバルディパークに隣接し、森や渓谷が広がる自然に囲まれている。春は山菜や薬草、夏は渓谷や森林、秋は紅葉、冬は雪景色を楽しめる。
また、龍門山遊園地、大明ビバルディパーク、オーシャンワールド、산음自然休養林などの近隣観光地へのアクセスも良い点が特徴だ。家族旅行や団体旅行の需要に応じて一棟貸しの宿として運営しており、1・2階合わせて最大30名まで収容できる。
室内はクラシックな雰囲気で、バーベキュー場と駐車スペースを備えている。ジョクグ場とカラオケ設備も用意しており、家族の行事や団体の集まりの場として利用できる。
「산모퉁이 펜ション」の関係者は、「長年利用してくれた顧客の満足度をさらに高めるため、運営に努める」と述べた。
(더쎈뉴스 / The CEN News) 백현우 記者 press@mhns.co.kr













コメント0