心と体を癒す！新しい観光の形、ウェルネス観光とは？

Translation result

慶尚北道は7日、「경북형 웰니스관광 활성화 방안 연구용역」最終報告会を開き、市・郡連携に基づくウェルネス観光クラスター構築案を点検した。

慶尚北道ウェルネス観光協議体と連携して開かれたこの日の報告会には、慶尚北文化観光公社、慶尚北研究院、各市・郡の担当者らが参加し、研究結果と現場適用策を議論した。

今回の調査研究は「治癒観光産業育成に関する法律」の施行に合わせ、慶尚北型ウェルネス観光モデルの構築と実行課題の整理を目的に実施された。

研究報告は市場動向、観光環境分析、圏域別クラスター戦略、ウェルネスと医療の連携モデル、段階別の実行課題などで構成され、圏域型観光商品の開発や共同ブランディング・マーケティング、市・郡の役割分担といった実行指向の協力策が核になっている。

慶尚北型ウェルネス観光クラスターは、森林、温泉、漢方、伝統文化といった資源を一つの観光圏にまとめ、体験、宿泊、飲食、文化プログラムまでつなげる構造を目指すもので、単なる訪問型観光から滞在型観光への転換を狙っている。

圏域別には北部圏を中心に森林治癒や瞑想、漢方、温泉、伝統文化コンテンツを結びつけるモデルが示された。ヨンジュ・ボンファは森林治癒、ウルジンは海洋・温泉、アンドンは伝統文化、ヨンチョン・キョンサンは漢方資源を連携させて観光ベルトを構築する計画だ。

慶尚北道は森林、寺院、温泉、伝統村、薬膳料理などウェルネス資源が豊富だが、個別に運営されてきたため相乗効果は限定的だった。そこで、点在する観光資源を圏域単位で連携させる戦略への転換が求められてきた。

慶尚北道は今年、ウェルネス観光商品の開発支援、体験週間の運営、フェスタの開催、コンテンツの高度化を推進する方針だ。

そのため、フード、自然治癒、ヒーリング・瞑想、漢方、ビューティー・スパ、滞在（ステイ）などを含むウェルネス観光地10カ所を選定し、市・郡ごとの特化観光地として育成する計画を進める。

今回のクラスター戦略は、滞在時間と消費を増やして宿泊、飲食、体験、特産品消費を 地域 内で循環させる構造を作ることで、地域の消滅対策としても活用される見込みだ。

推進課題として、圏域別拠点の造成、プログラムの標準化、専門人材の育成、宿泊・治癒施設の品質改善、交通アクセスの強化、統合予約・広報プラットフォームの構築などが示された。

パク・チャンウ文化観光体育局長は、慶尚北型ウェルネス観光を高度化して滞在型観光を拡大し、地域の観光競争力を高めると述べた。