Translation result.
イ・ジェミョン大統領は17日、政府セジョン庁舎で国務会議を主宰した後、セジョン勤務の公務員らと励ましの昼食をともにしたと、カン・ユジョン青瓦台報道官が伝えた。
カン報道官はこの日午後、春秋館でのブリーフィングで、国民主権政府の発足以降、主要案件を担当してきた実務公務員9人が参加したと述べた。
この席には、△公共機関のウェブサイトを点検し、東海と独島を誤表記した事例を発見したホ・ジョンフン警監、△1·29住宅供給対策を総括したイ・スミン国土交通部事務官、△3000万人分の投薬に相当する900kgの、釜山港で発生した最大規模の麻薬事件を捜査したオ・ソンジュン関税庁主務官らが出席した。
昼食では各自の政策経験や所感も共有された。農漁村基本所得の試行事業を担当したパク・スンミン事務官は、イ大統領の基本所得政策を「福祉政策の拡張版」と評した。
また、韓国型AIモデルプロジェクトを推進したイ・ヒョヌ科学技術部事務官は、科学技術部長やAI首席ら、民間から政府に入った人々が政策推進に好影響を与えていると指摘した。
カン報道官は約1時間行われた励ましの昼食での気さくなやりとりも紹介した。
出席者がコロナ禍以降、会食の機会が減ったと述べ、「牛肉メニューのときは出席率が高い」と話すと、イ大統領は「牛肉は奢らないといけない」と応じ、笑いが起きたという。
コメント 多くのニュース